Trouwen in het buitenland
Als u in het buitenland wilt trouwen, hebt u soms een verklaring van huwelijksbevoegdheid nodig. Dit hangt af van het land waar u trouwt. Vraag aan de overheid in dat land welke documenten u nodig heeft.
De verklaring huwelijksbevoegdheid laat zien dat u en uw partner volgens de Nederlandse wet mogen trouwen. U mag namelijk geen directe familie van elkaar zijn of met iemand anders zijn getrouwd.
Hoe vraagt u de verklaring aan?
U kunt de aanvraag digitaal doen via de knop hieronder. Na het aanvragen neemt de gemeente contact met u op voor een afspraak. U moet namelijk originele documenten inleveren. Die worden tijdelijk ingehouden en gecontroleerd. Dit kan enige weken duren. Pas als deze documenten zijn goedgekeurd, dan krijgt u de verklaring van huwelijksbevoegdheid.
Kan het niet digitaal?
Belt u dan naar 088 432 70 00 om een afspraak te maken.
Voorwaarden
- U of uw partner heeft de Nederlandse nationaliteit.
- U of uw partner staat ingeschreven in de gemeente Druten, of woonde hier voordat u naar het buitenland vertrok.
Wat kost het?
De verklaring kost € 31,10.
Wat moet u meenemen?
U hebt nodig:
- Een geboorteakte van u en uw partner, als u in het buitenland bent geboren en uw geboorteakte niet in de basisregistratie personen is geregistreerd
- Als u in het buitenland hebt gewoond na uw 18e verjaardag: een bewijs dat u daar niet getrouwd bent (ongehuwd-verklaring).
- Als u in het buitenland woont: een uittreksel uit de gemeente waar u ingeschreven staat.
- Een geldig ID van u en uw partner.
- Als u eerder bent getrouwd in het buitenland: de huwelijksakte + de scheidingsakte of de overlijdensakte.
- Als u het niet zelf doet: een schriftelijke machtiging van de andere partner.
Documenten uit het buitenland legaliseren
Soms moet een document officieel worden gemaakt. Dit heet legaliseren of een apostille. Dat is per land verschillend. Dit is nodig voor officiële zaken in Nederland, zoals trouwen of registreren.
Kijk goed na of uw document een legalisatie nodig heeft op de website Nederland Wereldwijd (Deze link gaat naar een externe website).
Vertaling van buitenlandse documenten
Als het document niet in Nederlands, Frans, Duits of Engels is, moet het vertaald worden door een beëdigd vertaler in Nederland. Let op: Als uw document een legalisatie over apostille heeft en dit document is in het buitenland vertaald, dan moet de vertaling óók gelegaliseerd worden.
Uw huwelijk registreren in Nederland
Bent u vervolgens in het buitenland getrouwd en woont u in Druten? Registreer uw huwelijk dan bij ons. Dit bent u namelijk verplicht. U kunt een afspraak maken via 088 432 70 00. Lever dan de originele huwelijksakte in (met eventuele legalisatie en vertaling).