Column: Taal voor iedereen

3 september 2025

Teksten en informatie die iedereen begrijpt, dat willen we graag als gemeente. Daarom proberen we zoveel mogelijk te schrijven op B1-niveau. Dat is taal die duidelijk is voor de meeste mensen in Nederland. Dit is niet alleen bedoeld voor mensen die moeite hebben met taal. Want eerlijk is eerlijk, voor iedereen is het toch fijn als een tekst makkelijker en sneller te lezen is? Zeker nu we steeds meer lezen en regelen op onze telefoon.

Toch lukt het schrijven op B1 ons niet altijd. Sommige woorden zijn lastig uit te leggen of te vervangen. Zeker als het gaat om wetten, regelingen of technische termen.
Daarom hebben we sinds kort iets nieuws: Tolkie, de digitale taalhulp op onze website. Die kan uitleg geven bij lastige woorden. En ook langere teksten inkorten tot eenvoudige en korte zinnen. Of de tekst voorlezen. Handig voor iedereen die luisteren fijner vindt dan lezen.

Tolkie is een mooie hulp in het beter begrijpelijk maken van onze communicatie. Maar hiermee zijn we er natuurlijk niet. Taal is pas echt duidelijk als iedereen het snapt. Helpt u ons mee?
Heeft u een tip om onze teksten beter te maken? Of snapt u iets niet? Laat het ons weten. Want hoe handig Tolkie ook is, in deze digitale wereld hebben we gelukkig nog steeds echte collega’s die u graag helpen.

Sigrid Sengers,
burgemeester